Search Engine Watch
SEO News

 

  #1  
Old 08-04-2004
owna1
 
Posts: n/a
What exactly does language targeting do?

I am a bit confused about what selecting a language for a campaign does. For example, if I choose French, and enter all of my ads in English, will my ads be translated? Will the Ad only be shown on Google in French? What if I put in english keywords? Also, what is the impact of my language choice on partner sites? Will I be removed from non-French partner sites? Finally, what if I decide to locally target Canada. Will my French language ads appear to people who are from Canada?

Thanks to anyone who can help here.
Reply With Quote
  #2  
Old 08-05-2004
AdWordsRep AdWordsRep is offline
AdWords Customer Advocate
 
Join Date: Jul 2004
Location: Mountain View, CA
Posts: 747
AdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud of
A spot of clarification...

owna1, I've just stopped by for a few minutes, and hope that I can briefly clarify this for you.

Firstly, the Google site is available in dozens of different language interfaces. (I can't help myself, and I just have to say it: there are interfaces ranging from Albanian to Zulu!) You can learn more about this here: http://www.google.com/language_tools?hl=en )

Now, when you create a campaign and choose a language, it means your ad will show to people who are using that particular language interface. However, your ad will not be translated. Rather, it will show exactly as you've written it.

So if you have written your ad in English, your ad will still show in English. And if you have entered your keywords in English, then the user will have to have searched using English search terms in order to see your ads.

So, bottom line, neither your ads or keywords will be translated.

On to country targetting: when you're creating a campaign, and choose to target a country, then it means that your ad will show only to those folks whom AdWords can identify as being in that country.

Hope this clears things up at a basic level.

AWR

Last edited by AdWordsRep : 08-05-2004 at 09:43 PM. Reason: Grammar!
Reply With Quote
  #3  
Old 08-06-2004
AussieWebmaster's Avatar
AussieWebmaster AussieWebmaster is offline
Forums Editor, SearchEngineWatch
 
Join Date: Jun 2004
Location: NYC
Posts: 8,197
AussieWebmaster has a brilliant futureAussieWebmaster has a brilliant futureAussieWebmaster has a brilliant futureAussieWebmaster has a brilliant futureAussieWebmaster has a brilliant futureAussieWebmaster has a brilliant futureAussieWebmaster has a brilliant futureAussieWebmaster has a brilliant futureAussieWebmaster has a brilliant futureAussieWebmaster has a brilliant futureAussieWebmaster has a brilliant future
I have to say AWR you are a blessing... I appreciate the effort and help you are giving the forum.
Reply With Quote
  #4  
Old 08-06-2004
AdWordsRep AdWordsRep is offline
AdWords Customer Advocate
 
Join Date: Jul 2004
Location: Mountain View, CA
Posts: 747
AdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud ofAdWordsRep has much to be proud of
Thanks!

Quote:
I have to say AWR you are a blessing... I appreciate the effort and help you are giving the forum.
Thanks very much AussieWebmaster!

Likewise, I'm very glad to be here. Posting from time to time in this Forum is one of my favorite parts of the day.

No kidding!

AWR
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 01:45 AM.