PDA

View Full Version : The Importance Of Language Settings


mwoolgar
06-13-2008, 05:54 AM
For many years now I have been using MSN Ad Center as a method of ensuring I am reaching as many people as possible. It would appear however that I have been missing a large number of people when trying to target audiences outside of the UK.

My ignorance is in part due to the fact that like many people I don’t use AdCenter that often but it is also due to the fact that I get p***ed off with Microsoft’s use of the term “American English” or in this case “English – United States”. As most people in the world would testify there is only one version of the English language – English. It’s not our fault the Americans are incapable of pronunciation and spelling. The point is that when setting up an ad group you need to state the language you wish to use. The default is set to “English – United States” so just as I do with other Microsoft products I reset the default to European English… or English English :D

View of language settings: http://sem-insight.blogspot.com/2008/06/microsoft-adcenters-language-settings.html


Unfortunately the Yanks have a certain logic to their madness. If you look there is also Canadian English and Singapore English. What this means is that if you want to target English speakers on www.live.com in the US you need to set your language setting to US English. If you fail to do this and set your language to UK English your ads will still appear but only on www.live.co.uk in the UK, eventhough your geolocation is in the USA. Complicated? Yes! Unlike Google this is way too complex to second guess and will trip up many beginners.

textlink969
07-10-2008, 12:50 AM
and what is benefit of geographic location

mwoolgar
07-10-2008, 04:25 AM
and what is benefit of geographic location

In our case we have some products that are only targeted at the US, whilst others are targeted solely at the UK. Geographical targeting allows us to use one ad for the UK and another ad for the US.

Discovery
07-11-2008, 01:26 PM
Hey we're just so politically correct here in the U.S that we just want to accommodate everyone. Even you ever so proper Brits :)

I'm a Swede descendant and speak good American; my roots are in So Cal but that doesn't mean I'm offended that Google doesnt offer So Cal English as an option. If they did I could really tap into my audience Dude Bro. And how about your descendants in New England they certainly should have a completely different localized language setting.

Now thats a wicked good Idear eh?

Discovery

NewKidOnTheBlock
07-11-2008, 10:04 PM
You just made my day discovery..but unfortunately I gotta go continue study, now dude bro :D

mwoolgar
07-12-2008, 06:41 AM
Yo Dude Man! Wicked response.
I'd just like to say we love you colonials really :D

Hey we're just so politically correct here in the U.S that we just want to accommodate everyone. Even you ever so proper Brits :)

I'm a Swede descendant and speak good American; my roots are in So Cal but that doesn't mean I'm offended that Google doesnt offer So Cal English as an option. If they did I could really tap into my audience Dude Bro. And how about your descendants in New England they certainly should have a completely different localized language setting.

Now thats a wicked good Idear eh?

Discovery